Archive for June, 2009

Norwegian Valley, part 1

Monday, June 29th, 2009

The Brush Creek church (see previous post) is located near the junction of Highway 33 and Norwegian Valley Road (1). Each square on this map represents one square mile. Note that at the upper end, elevation-wise, “Norwegian Valley” adjoins “Irish Ridge,” an ironic but fitting reminder of the interaction (not always cordial) between Irish and Scandinavian immigrants.

Norwegian Valley

Norwegian Valley

About a mile up the valley from the church is Ole Larson’s farm(2). The farm was lost to the family during the Depression, and has not been farmed for many years. The house was lived in (but not maintained) until just a year or two ago, judging from its appearance. The main structure is still fairly straight, but both of the porches, lacking  foundation, are sagging badly.

Ole Larson's house

Ole Larson's house

It has obviously been through many renovations, but according to Aline and Clarice, is the same structure where Ole lived and raised his family from about 1874 until his death in 1908.

I don’t know in what period poured-concrete silos were in vogue, but this one looks pretty old.

Old silo

Old silo

The ashes alongside must be from a burned-down barn. There remain a couple of the original outbuildings, along with a more recent concrete-block silo.

shed and silo

shed and silo

shed

shed

This tractor certainly doesn’t go back to Ole; he most likely never saw a tractor, nor an automobile, on his farm. But I’d guess it predates World War II.

old tractor

old tractor

As you can see from the backgrounds, the land has gone from field, to weeds, to brush, and some of it to forest. But memories remain.

Next stop: Olaf’s log cabin (#3 on the map).

Brush Creek

Friday, June 26th, 2009

The drive from Dubuque to northern Vernon County, Wisconsin took longer than expected.

After a nice lunch at the “Badger Crossing” with Aline, Clarice, and Sam, we went to Brush Creek church and cemetery.

Brush Creek church

Brush Creek church

No one among us knew when the church was built. It must have been after the fire anecdote that Aline related in “Larsons and Slettens,” and prior to 1906. Great-uncle Axel’s wedding photo from that year (published in the same book) shows in the background the very artwork that is still displayed in the chancel.

Church interior

Church interior

Out in the cemetery, Aline guided us to the graves of a slew of relatives. The first was Ole and his first wife Anne (Samuelsdatter).

Ole's stone

Ole's stone

The stone was placed by cousin Aline relatively recently, prior to about 1980 when my mother photographed it.

Nearby is the grave of Ole’s mother, Anne (Larsdatter).

Anne's stone

Anne's stone

Her correct birth date, as discovered in the primary sources, is 1801. Anne is buried alongside Ole’s sister Mari, Mari’s husband, and one child. Anne’s stone is very similar to those of the three Stigens; they must all have been placed by the Stigen family.

Stigen stones

Stigen stones

Anne Samuelsdatter’s brother, Ole (Samuelson), is also buried at Brush Creek, as are his wife and at least one son, Sidney.

Several of Ole Larson’s children are there, including Smith Larson.

Smith's stone

Smith's stone

I had thought that Smith was a merchant marine. Maybe that was after he was a US Marine? I also heard for the first time that Smith had died after losing a leg with gangrene. Unclear how long that was before his death, or what kind of injury the leg had suffered. Other details are needed on these questions.

On the Moen side, Anna Moen’s parents, Gunder and Maria, are buried at Brush Creek.

Gunder Moen's stone

Gunder Moen's stone

There are lots of other Moens there. When I get home and see the Moen book, I will try to figure out which ones are related.

So for myself, and all the grandchildren of Isaac Larson, we have four great-grandparents and one great-great buried at Brush creek. There are some more great-greats at Coon Prairie, coming up in a later post.

Sorry this is taking so long. I’m just really busy right now.

Wisconsin, Part 1

Saturday, June 20th, 2009

I’m back from Wisconsin (and Iowa), and have quite a lot to report. Not much time right now so will just do an introduction.

Getting there was half the fun :-)   On a seven-hour layover at O’Hare, I got to kill a couple of them listening to a blues band, thanks to a special series at the airport, and a blues festival in progress at a park downtown.

Layover Blues

Layover Blues

Once in Dubuque, we spent quality time with Madeline, Caleb, and Lucas, our youngest grandchildren.

Madeline

Madeline

Lukie, Caleb, & Thiel

Lukie, Caleb, & Thiel

And Dana & Katy, of course.

Thiel and I made a side trip to SW Wisconsin, where we met up with Cousin Aline. Her sister Clarice (and husband Sam) were also there for a visit; that was a wonderful suprise. We all went together to the Brush Creek church and cemetery, and to Ole Larson’s farm site and Olaf’s log cabin, both in Norwegian Valley just one mile from the church.

Clarice & Aline

Clarice & Aline

We also stopped in Westby, WI, where I met for the first time cousin Norma Samuelson Haakenstad.

Norma & George

Norma & George

Also visited graves of other ancestors at Coon Prairie cemetery in Westby. Lots more to follow.

Upcoming Wisconsin Trip

Wednesday, June 10th, 2009

On June 12, Thiel and I fly (separate itineraries, due to Frequent Flier miles, etc.) to Dubuque, IA to visit Dana, Katy, Madeline, Caleb, and Lucas. While we are there, I am planning to hijack a car, drive about 2 hours to SW Wisconsin, and do some genealogy. Thiel and/or Dana or others may come along if I can persuade them.

One planned stop is in Westby, site of the famous Coon Prairie Norwegian settlement of the mid-1800′s. That is where we think all of the Larson and Sletten immigrants first arrived. More importantly for me, that is where cousin Norma Samuelson Haakenstad lives to this day. Norma is the de facto genealogist for the Samuelson family (relatives of Ole Larson’s first wife Anne Samuelsdatter, my great-grandmother). There are huge gaps in my knowledge of this branch of the family, and Norma has the material to fill many of them. She has assembled two books, copies of which may no longer be available, but I hope to copy or photograph essential information.

The big thrill will be meeting up with cousin Aline, who has eagerly offered to guide me through the Brush Creek cemetery and nearby sites. Those sites include Ole Larson’s farm, where the original house is run-down but still standing, Olaf Larson’s log cabin, where Aline and Clarice were born, and hopefully, the home of Mari Larsdatter and Hans Hanson Stigen, where great-great-grandma Anne Larsdatter Skurdalshougen lived out her late years. As you faithful readers know, Anne Larsdatter is a “heroine” among my ancestors. I am ecstatic at the prospect of treading the ground she may have trod, visiting her grave, and paying my respects. Equally excited about connecting in person with Aline, whom I haven’t seen for a huge number of years, certainly not since she has become my genealogy “heroine.”

“Pictures at 11 “  :-) >

Another Court Document

Tuesday, June 9th, 2009

On her most recent trip to Norway, cousin Myrna generously offered to visit the Regional State Archive of Oslo, where she requested a copy of  another document concerning Great-great-grandma Anne Larsdatter’s prison experience. This one is from the “Stiftsoverret,” which I think is roughly analagous to an appeals court in the US. It was issued about eight months before the Høyesterret (Supreme Court) sentence, and is the third and last action referenced in that document.

I just received the copy in the mail from Myrna. Tusen takk, cousin! It’s going to take some serious time to get any info from it. There is no printed version, as there was for the Supreme Court, only handwriting that is even less legible than the other one. First I’ll be seeking help to transcribe the handwriting, then help, most likely from another source, to translate.

It is quite long, and I’m sure will have further details on our ancestor’s alleged crime. It may or may not have clues as to whether she was in custody during the eight months following this sentence, prior to its being upheld by the Supreme Court. That is the issue I am most curious about.

For a sneak preview of the document in its original form, click here.

Oops

Friday, June 5th, 2009

After some translation help, and some cross-checking, I have concluded that Ragnhild Kjorstad was mistaken about the origin of Lars Paulsen’s father, Paul Svensen (see previous post). The last sentence in the bygdebok quote I copied there is better translated: [Paul Sveinsen] was possibly from Litlgard. But it is quite certainly not the same Paul who held the Litlgard farm from 1760 to 1790. That Paul was still living at Lillegard (Litlgard) in 1801, according to the census, along with the current owner, (his son) Sven Paulsen and family, whereas our ancestor Paul Svensen Flåtå died in 1797, according to the bygdebok.

What that means is, we have lost the four prior generations traced by Ragnhild from this branch of our ancestry; that is, the ancestors of Paul Svensen Lillegard don’t belong to us. Oh well, win a few and lose a few …

I am posting the paragraph about Paul Svensen Lillegard here, even though he is not an ancestor, because  it sounds like a pretty good story in its own right.

1665-litlegard4cRough paraphrase: Paul Sveinsen received deed to Litlegard in 1760, as the eldest brother of his siblings. The farm was valued at 800 [dollars]. He married Rønnaug Amundsdatter Tåkåstad. In 1762 Paul Sveinsen received permission from the authority to cultivate 6-8 [land measure] of meadow and hayfield …  [to compensate for] damage from a landslide in 1760. This improvement was not accomplished. A storm in 1789 caused extreme damage to Litlgard. Of 50 [measure] of cultivated land, 10 were destroyed by landslide and flood. Of 38 [measure] of meadow, 24 were turned into a rockpile by the river. They were covered by so much rock and gravel, they could not be salvaged. Only 7 [measure] could possibly be repaired …  it would take 10 years. 2 haystacks were swept away by the river, as were 2 peasant plots and houses, also barns, food storage buildings, etc …

Elsewhere in the entry it says that Paul’s wife Rønnaug died the same year (1789). That may or may not have been connected with the devastating flood.

My, oh my! To twist an old cliché: “Hard times were had by all.”